Das Einsatzgebiet der Regionalpolizei Aargausüd beinhaltet die Gemeinden des mittleren und oberen Wynentals (Teufenthal, Unterkulm, Oberkulm, Gontenschwil, Zetzwil, Leimbach, Reinach, Menziken) sowie die zwei Seetaler Gemeinden Beinwil am See und Birrwil.
Die Gemeinden ausserhalb des Einsatzgebietes werden im Norden durch die Repol Suret und im Osten durch die Repol Lenzburg abgedeckt. Im Westen ist die Repol Zofingen zuständig. An der Kantonsgrenze im Süden beginnt das Einsatzgebiet der Luzerner Polizei.